188 J 14 10e Fête cantonale du patois, Les Genevez, 2006.09.03 (Dossier)

Archive plan context


Zone d'identification

Ref. code:188 J 14
Ref. code AP:188 J 14
Title:10e Fête cantonale du patois, Les Genevez
Creation date(s):9/3/2006
Level:Dossier

Zone du contenu et de la structure

Content:- Raipport di djury (manuscrit, tapuscrit, note manuscrite)
- L'temps dés çliejes: Enne de Bonfô, poi: Bernard Chapuis, pai: L'Ugéne (Michel Choffat, Buix)
- Enne rotte d'étchâdès. Théâtre, pai: L'Ugéne (Michel Choffat, Buix) (premier prix)
- Nos cïntçhe fontaines, pai: Tote pairie, mains djanmais lai meinme (François Busser, Banvillars) (premier prix)
- Note Lisette, pai: Le Djain di Cairre (Raphaël Brahier, Lajoux) (premier prix)
- Les Beusses (Eribert Affolter, Saint-Imier) (premier prix)
- Baibiôles. Pïece de théâtre en patois. Ün acte (Xavier Schafner, Réclère) (deuxième prix)

Zone des notes

Remarques:Le texte de Michel Gogniat traduit par Marie-Louise Oberli «Vaiyaint, ïn sacré ronçïn» ne figure pas dans le dossier
 

URL for this unit of description

URL:https://archivescantonales.jura.ch/detail.aspx?ID=219967
 

Social Media

Share
 
Home|Login|fr de en
State Archives Jura (ArJC) - Online Queries